咒術迴戰中兩面宿儺由來/民間傳說/景點介紹!是飛驒地區的大英雄?

在咒術迴戰、神眉,還有仁王2中出現的重要角色兩面宿儺是日本古代傳說中的鬼神。

但從一些史實資料來看,兩面宿儺似乎是真實存在的人物,而他又是怎樣變成後世所流傳的鬼神呢?

這篇文章就來介紹兩面宿儺的由來,還有曾經出現過兩面宿儺的作品有哪些。

兩面宿儺的意思和注音念法

兩面宿儺的日文念法是「りょうめんすくな」(Ryomensukuna),中文念法則是「ㄌㄧㄤˇ ㄇㄧㄢˋ ㄙㄨˋ ㄋㄨㄛˊ」。

「儺」(ㄋㄨㄛˊ)在日文裡有「趕走惡鬼或是疾病的儀式」意思,源自於古代中國的古代避邪的儀式。

而兩面宿儺這個名稱則是因為歷史文書裡,對於宿儺的樣貌紀載有兩顆頭的關係,稱呼就漸漸地加上兩面,變成現在的兩面宿儺了。

動漫遊戲作品中的兩面宿儺

兩面宿儺在動漫或是遊戲中出現的次數並不算多,但最近因為咒術迴戰以及仁王2中的出現,使得兩面宿儺的知名度大幅上升。

這邊就來簡單介紹各個作品中兩面宿儺的樣貌以及能力給大家。

咒術迴戰中的兩面宿儺

咒術迴戰中的兩面宿儺
©︎芥見下々/集英社
咒術迴戰中的兩面宿儺

在2020年動畫化的人氣漫畫咒術迴戰中的角色兩面宿儺,是正部作品中相當重要的存在。

在作品中敘述著兩面宿儺是以前曾經存在過的人類,而且是個會使用強大咒術的詛咒師。

而整部作品也圍繞著兩面宿儺所殘留下來的手指所衍生的許多事件,相當推薦的一部動漫。

想知道更多咒術迴戰中的世界觀或是人物角色設定等資訊的話,可以參考下面的這篇文章。

咒術迴戰漫畫購買連結
咒術迴戰漫畫
咒術迴戰漫畫
©︎芥見下々/集英社

咒術迴戰中兩面宿儺的手指

特級咒物 兩面宿儺的手指
©︎芥見下々/集英社・呪術廻戦製作委員会
PROPLICA 特級呪物 両面宿儺の指

在咒術迴戰的主要劇情裡面,主角虎杖悠仁和兩面宿儺的手指息息相關。

在漫畫裡兩面宿儺手指的設定是,當時咒術全盛時期時,咒術師全員集結起來也打不贏兩面宿儺。

而在兩面宿儺死去後所留下來的20根手指,至今仍作為特級咒物無法銷毀。

而主角虎杖悠仁因為吃了兩面宿儺的手指後,身體裡面寄宿著兩面宿儺,成為了兩面宿儺的容器。

日本知名玩具品牌魂商店因為咒術迴戰動畫化的關係,還特別推出了兩面宿儺的手指供大家選購。

有興趣的可以到魂商店的特級咒物兩面宿儺的手指頁面觀看。

仁王2中的兩面宿儺

仁王2中的兩面宿儺
©︎コーエーテクモゲームス
仁王2中的兩面宿儺

作為仁王2中的頭目之一登場的兩面宿儺,與其說是兩面宿儺,比較像是背對背黏在一起的日本傳說鬼怪赤鬼和青鬼。

不過其武器和攻擊方式,和歷史文物中記載的兩面宿儺類似就是了。

其出場是明智光秀的手下「齋藤利三」被兩面宿儺附身後所變成,樣貌和攻擊都相當符合日本書紀中記載的兩面宿儺。

小羽小羽

話說我連仁王1的第一章節都還沒破完…

靈異教師神眉中的兩面宿儺

靈異教師神眉中的兩面宿儺
©︎真倉 翔・岡野 剛/グランドジャンプ・集英社
靈異教師神眉中的兩面宿儺

很多七八年級生的童年靈異教師神眉,雖然大家最在意的莫過於律子老師(?),不過在這部充滿日本妖怪和鬼神的漫畫作品裡,也曾經出現過兩面宿儺。

兩面宿儺是只有在靈異教師神眉的漫畫中出現,並沒有做出動畫版,而且不知道為什麼從原本的四隻手變成六隻手。

而神眉也解放鬼手100%的力量,加上律子老師與美奈子的靈魂結合所誕生的律奈子的幫忙下,才將兩面宿儺打敗,是神眉歷代的對手中相當強大的存在。

現實中兩面宿儺是怎樣的妖怪?

兩面宿儺是一個擁有兩顆頭、四隻手、四隻腳的日本傳說中的妖怪,或者說是鬼神比較貼切。

比起常聽到的九尾妖狐或是八岐大蛇等這些常見的日本妖怪,兩面宿儺算是比較少為人知。

且有關兩面宿儺的樣貌,雖然有少數的雕像,但是有關畫像流傳相當地稀少。

兩面宿儺的由来

兩面宿儺的記載最早可以追溯到5世紀初期,日本第16代天皇「仁德天皇」在位時,出現於現今也知名的岐阜縣飛驒一帶的人物。

在日本最古老的正史「日本書紀」中記載了以下這段話。

六十五年 飛騨國有一人 曰宿儺 其為人 壹體有兩面 面各相背 頂合無項 各有手足 其有膝而無膕踵 力多以輕捷 左右佩劒 四手並用弓矢 是以 不随皇命 掠略人民爲樂 於是 遣和珥臣祖難波根子武振熊而誅之

取自:日本書紀

日本早期的古文跟中文的文言文相當的類似,將上面的內容翻成中文的話,大概是下面的意思。

仁德天皇六十五年,飛驒國有一位稱作宿儺的人。一個身體有兩張臉,且分別面向不同方向。頭頂相連沒有後腦勺,身體分別各有手腳,雖有膝蓋卻沒有膝窩與後腳跟。力量強而敏捷,左右各有佩劍,四隻手使用著兩把弓。因不遵從皇命,以掠奪人民為樂。因而被和珥(ㄦˇ)臣的祖先難波根子武振熊所誅殺。

從日本書紀的記載中可以知道,原本兩面宿儺的稱呼只有宿儺兩個字,但因為歷史文書中所記載的樣貌,使得稱呼也漸漸的變成兩面宿儺。

兩面宿儺是實際存在的人物?

在咒術迴戰裡面,五條悟有說兩面宿儺是實際存在的人類。

而從日本書紀上的描述來看,感覺兩面宿儺是實際上存在的人。

其實實際存在的人,最後變成鬼神或是妖怪的傳說,其實在華語區裡面也是不少。

只是兩面宿儺的長相,是否真的就像日本書紀裡說的那樣,事實就不得而知了。

兩面宿儺曾經是大英雄?

在日本書紀裡,把兩面宿儺描述很像罪大惡極的壞人,樣貌也是在當時的年代比較不被接受的樣子。

但在飛驒地區所流傳的兩面宿儺相關的傳說故事,基本上都是敘述著兩面宿儺的英勇事蹟,和日本書紀的描述有所出入。

正史總是會有勝者加油添醋,用以掩蓋一些不想讓人民知道的事實。

因此說不定兩面宿儺其實是當地的一位豪族英雄,只是不聽朝廷的話,或是勢力太過龐大,被冠上莫須有的罪名後,被去除掉的人罷了。

有關兩面宿儺的現實傳說

在岐阜縣飛驒地區有關兩面宿儺的傳說,主要流傳的為以下3個居多。

而內容也與日本書紀中所記載的以掠奪人民為樂的形象完全不同。

高山市丹生川 討伐鬼神七儺傳說

據高山寺丹生川地區的千光寺內所持有的「千光寺記」記載,兩面宿儺是救世觀音的化身,並且是千光寺的始祖。

且相傳兩面宿儺當時受到天皇之命,討伐了位於位山(高山市一宮町)的鬼神「七儺」,並且在當地受到人民的愛戴。

下呂市金山 念佛祈福傳說

在「金山町誌」中,武振熊受仁德天皇之命前來討伐兩面宿儺時,兩面宿儺在金山鎮守了37後前往高澤山,且兵敗於此。

但在金山地區的民間相傳,兩面宿儺來到金山後,連續念佛(據說是大悲咒)37天祈求國泰民安、物產豐饒後,便前往高澤山去了。

而當時兩面宿儺所鎮守的山,在後世被稱作鎮守山,並在上面建了觀音堂和兩面宿儺的石像用來守護金山地區。

關市下之保 制伏毒龍傳說

在「新撰美濃志」中,大日山日龍峰寺的流傳裡,住在飛驒國中的兩頭四臂的奇人制服了高澤山的毒龍。

且在「美濃國觀音巡禮記」中,相傳日龍峰寺的開山始祖是一位兩面四手上人,而那位上人在制服毒龍後開設日龍峰寺用來鎮守這個地方。

兩面宿儺的相關日本景點和商品

兩面宿儺相關的文獻及記錄並不算太多,主要的流傳也都在岐阜縣飛驒地區一帶。

這邊就來介紹幾的可以去尋找兩面宿儺的景點給大家。

兩面宿儺洞

兩面宿儺洞是位於飛駝的觀光地「飛驒大鐘乳洞」附近的鐘乳石洞窟。

相傳兩面宿儺是從八賀鄉日面出羽平(現今丹生川町日面地區)的岩壁中出現,也就是之後被稱作兩面宿儺洞的地方。

但因為前往洞窟的路線老舊且有落石及熊出沒,一般是無法自由進出,而在洞窟的內部有展示著兩面宿儺菩薩像。

日本一宿儺鍋

日本一宿儺鍋
取自:飛驒乘鞍觀光協會

在前往兩面宿儺洞之前的飛驒大鐘乳洞出入口附近有一個相當大的鍋子「日本一宿儺鍋」。

相傳兩面宿儺當時為了和朝廷所派來的武振熊一戰,而從出羽地區出發時,受到當地居民的款待。

但因為兩面宿儺為了不讓居民們捲入戰火,因此自己將居民款待的火鍋膳食擺在外面的石頭上吃。

而當地居民為了紀念為人民著想的兩面宿儺,便開始了「飛驒丹生川宿儺祭」,而這個日本一宿儺鍋就是祭典時實際使用過的鍋子。

善久寺 御膳石

在日本一宿儺鍋中所提到的,兩面宿儺將火鍋擺在外面的石頭上用餐的那塊石頭,之後被稱作御膳石。

而御膳石現在依舊是被保存在善久寺的境內,也可以看到御膳石上有個類似放鍋子的凹槽。

而善久寺內也有一尊両面宿難像,兩張臉分別是柔和的面相和激怒的面相,是否代表著兩面宿儺其實是位善惡分明的人呢?

千光寺 宿儺堂

據說是兩面宿儺所開設的千光寺內,特別設有宿儺堂來祭祀兩面宿儺,而千光寺內有著兩面宿儺的木製雕像。

宿儺南瓜

宿儺南瓜
宿儺南瓜

飛驒地區的名產「宿儺南瓜」是以兩面宿儺的名字來命名的農產品。

其特色是偏長條型,外型長得有點像是絲瓜,是飛驒地區特有的南瓜品種。

飛驒國大吟釀 兩面宿儺

飛驒地區的酒窖「二木酒造」所釀製的大吟釀日本酒「兩面宿儺」,酒精濃度約15%〜16%左右,並不算太高。

兩面宿儺相關總結

兩面宿儺總結
  1. 兩面宿儺不是妖怪鬼神,而是實際存在的人的可能性很高
  2. 兩面宿儺可能是受地方愛戴的豪族
  3. 有關兩面宿儺的正史記載與野史有相當多差異

我本身就很喜歡神話或是妖怪相關的傳說,因為看了咒術迴戰而對兩面宿儺產生興趣,進而寫了這篇文章。

大家覺得兩面宿儺會是什麼樣的人物呢?歡迎在下面留言表達你的意見唷!

羽日本官方帳號

雖然有空的時候才會更新,不過還是懇請大家支持唷~!