日本聖誕節就是要吃肯德基?點燈活動與習俗文化一次介紹給你!

一年一度的聖誕節,雖然是主要西洋的傳統節慶,但現今在亞洲的我們也已經是習儀為常的節日了。

在日本,每年的聖誕節也被視為相當重要的節日之一,究竟日本是什麼時候開始過聖誕節的呢?日本聖誕節又有哪些特殊的風俗習慣?這篇文章一次告訴你!

日本人從什麼時候開始過聖誕節?

在家過聖誕節的日本女孩
在家過聖誕節的日本女孩

日本聖誕節最早可以追溯到日本戰國時期的西元1552年。

當時來到日本傳教的西班牙傳教士沙勿略一行人中的托雷斯傳教士,在山口縣舉辦的耶誕感恩祭典,被認為是日本最古老的聖誕節祭典。

且根據來到日本的葡萄牙傳教士路易士·佛洛伊斯記載,在1568年「織田信長和和松永久秀因聖誕節一時停戰」,在日本各地也有舉辦小型聖誕節祭典的蹤跡。

但進入江戶時期後,因為江戶幕府嚴禁基督教的關係,一直到了明治初期為止,聖誕節幾乎消失在日本民間,只有九州天草等地區的一部分隱匿基督徒會私下舉行。

一直到了明治時期禁教令解除後,日本的基督徒們開始自行公開舉辦聖誕節祭典,但基本上還是以信徒為中心。

直到1900年代,百貨公司「明治屋」在銀座開店,並擺設聖誕樹及販售聖誕節商品後,聖誕節的習俗才開始在日本人之間流傳開來。

在日本平安夜才是重點

在台灣除了基督徒以外,基本上都是過聖誕節當天的人居多,但在日本聖誕節前一晚的平安夜才是重點。

日本人在平安夜當天通常會和情人、家人朋友一起聚餐慶祝聖誕節,而聖誕節當天也會外出逛街購物等等。

而接近聖誕節期間,在日本各地也會舉辦點燈活動,添增許多聖誕氣息,在文章的後面會介紹日本各地的知名點燈活動給大家。

日本聖誕節的特色食物

了解了日本聖誕節的由來與日本人是都怎麼過聖誕節後,接下來介紹日本人在聖誕節幾乎可以說是必吃的料理。

而且這些「日式聖誕節大餐」和西洋的聖誕節常見的火雞大餐又不太相同,就讓我們來介紹為什麼日本會在聖誕節吃這些聖誕料理。

日本聖誕節吃肯德基是因為一句謊言?

日本聖誕節一定要吃炸雞
日本聖誕節一定要吃炸雞

肯德雞於1970年在日本開設首家分店時,經營狀況一直不是很理想。

在當時的日本人眼中,紅白色的招牌上寫著英文,一眼看過去根本不知道是什麼店家,所以對於肯德基是炸雞店的認知度相當低。

據當時的店長大河原毅氏(後來的日本肯德基社長)表示,因為沒什麼錢,甚至只能睡在店裡的小麥粉袋子上,可見當時經營狀況相當困難。

且當時的日本對於聖誕節的認知程度僅限於一部分的人,而就在某一次店面附近的教會相關幼稚園想在聖誕節訂炸雞,並請大河原社長扮聖誕老人後。

沒想到獲得相當大的迴響,附近其他幼稚園也開始舉辦聖誕派對,並請他們扮聖誕老人送炸雞來。

當時的大河原社長覺得這是很好的點子,於是就將店面外的肯德基爺爺扮成聖誕老人,並宣傳歐美在聖誕節當天都是吃炸雞。

這樣的舉動受到日本各大媒體報導,且大河原社長在接受NHK採訪時,被當時的記者問到「歐美真的都是在聖誕節吃炸雞嗎?」時,雖然大河原社長知道事實上是吃火雞,但為了公司盈利還是撒了謊說「是的」。

於是隨著聖誕節在日本漸漸普及後,在聖誕節期間吃炸雞就變成了日本人的民俗習慣了。

而大河原社長在之後接受雜誌採訪時說道「對於當初撒謊,到現在也是有點後悔,但大家好像吃得很開心」。

小羽小羽

後來到近年肯德基因為只有在聖誕節當天才會有一堆人購買的關係,導致經營狀況不佳,開始推出平日套餐等等,又是另一個故事了。

草莓奶油蛋糕也是日本聖誕節常客

日本的聖誕節代表蛋糕
日本的聖誕節代表蛋糕

雖然其他國家在聖誕節當天也都有吃蛋糕的習慣,但日本的聖誕節最代表性的就是草莓奶油蛋糕了。

主要原因是日本的點心老店不二家,在1922年時以代表紅白兩色的草莓奶油蛋糕作為聖誕節蛋糕推出,並以「聖誕節就是要吃蛋糕」的標語,漸漸拓展認知度。

只是對於當時的日本人說,蛋糕畢竟還是屬於高價的商品,且吃的人並不是太多,一直到昭和中後時期的1975年才漸漸普及。

現在日本每到了聖誕節的季節,許多店家包含超商也都會推出專屬的聖誕節蛋糕,且基本上也都是以草莓奶油蛋糕為主。

吃炸雞就是要配可口可樂

每到接近聖誕節的期間,日本可口可樂也都會推出特別的聖誕節包裝瓶,因此在聖誕節期間吃炸雞配可口可樂也漸漸變成日本人的習慣之一。

因此日本在聖誕節絕大部分的飲食習慣,可以說是商家操作而漸漸定型下來的。

日本聖誕節的知名點燈活動

日本人除了在聖誕節吃肯德基和草莓奶油蛋糕外,各地的夜間點燈活動也是日本聖誕節的重點活動之一。

接下來就來介紹幾個日本各地較為知名的聖誕節點燈活動給大家,如果有機會在聖誕節期間來到日本的話,不妨可以去現場拍照唷!

東京MIDTOWN MIDTOWN WINTER LIGHTS

東京MIDTOWN MIDTOWN WINTER LIGHTS
東京MIDTOWN MIDTOWN WINTER LIGHTS

位於東京六本木的東京MIDTOWN內的聖誕節點燈活動是日本數一數二知名的點燈活動之一,每年都會吸引許多關東居民以及來東京旅遊的遊客前來參觀。

境內除了無數的點燈造景外,每天下午5點的點燈和晚上11點的熄燈時間,還有整點時也會有特別的燈光秀演出。

日文名稱東京ミッドタウン MIDTOWN WINTER LIGHTS
點燈期間每年11月下旬~12月25日聖誕節當天
17:00-23:00
費用免費
地址東京都港区赤坂9-7-1
附近車站都營地下鐵大江戶線 六本木站直通
東京地下鐵千代田線 乃木坂站下車後步行3分鐘
官方網站https://www.tokyo-midtown.com/jp/event/
Plus CodeMP8J+7CC 港区, 日本、東京都
Google地圖連結https://goo.gl/maps/62c5uDLkZiYeV2j56
Google地圖
東京MIDTOWN MIDTOWN WINTER LIGHTS詳細資訊

六本木Hills Roppongi Hills Christmas

六本木Hills Roppongi Hills Christmas
六本木Hills Roppongi Hills Christmas

位於六本木的知名商業大樓「六本木Hills」前所舉行的知名聖誕節點燈活動「Roppongi Hills Christmas」。

在活動期間,道路兩旁的樹上會掛滿白色的燈泡,感覺相當有白色聖誕節的氛圍,是關東居民在聖誕節前後經常造訪的聖誕點燈景點之一。

日文名稱六本木ヒルズ Roppongi Hills Christmas けやき坂イルミネーション
點燈期間每年11月中旬~12月25日聖誕節當天
17:00-23:00
費用免費
地址東京都港区六本木6-10-1
附近車站東京地下鐵日比谷線 六本木站1C出口
官方網站https://www.roppongihills.com/zh-CHT/
Plus CodeMP6H+6M6 港区, 日本、東京都
Google地圖連結https://goo.gl/maps/HEruLwUobmnu92DB6
Google地圖
六本木Hills Roppongi Hills Christmas詳細資訊

大阪・光之饗宴 OSAKA光之文藝復興

大阪・光之饗宴
大阪・光之饗宴 OSAKA光之文藝復興

大阪最知名的聖誕結點燈活動「大阪・光之饗宴」,每年都會在大版各地區施行點燈活動。

而其中最知名的莫過於在中之島的「OSAKA光之文藝復興」,可以說是整個點燈活動中的重點。

與其他許多地區的點燈活動不同的是,大阪・光之饗宴的舉辦時間為期兩個月左右,且聖誕節過後到年底依舊持續施行點燈。

日文名稱大阪・光の饗宴 OSAKA光のルネサンス
點燈期間每年11月初~12月31日
17:00-23:00
費用免費
地址大阪府大阪市北区中之島
附近車站Osaka Metro御堂筋線 淀屋橋站步行1分鐘
京阪電氣鐵道京阪本線 淀屋橋站步行1分鐘
官方網站https://www.hikari-kyoen.com/tw/
Plus CodeMGV2+7W3 大阪市, 日本、大阪府
Google地圖連結https://goo.gl/maps/vQouqShzCHRhjhyx6
Google地圖
大阪・光之饗宴 OSAKA光之文藝復興詳細資訊

日本聖誕節的相關日文

最後來介紹日本聖誕節常見的一些單字給大家,即使沒有在學日文,來日本玩點餐的時候也可以派上用場。

不過畢竟是外來的文化,所以基本上都是片假名居多就是了。

中文日文
聖誕節クリスマス
平安夜クリスマスイブ
聖誕節蛋糕クリスマスケーキ
聖誕節禮物クリスマスプレゼント
聖誕派對クリスマスパーティー(クリパ)
肯德基ケンタッキー
炸雞フライドチキン
草莓奶油蛋糕いちごケーキ
點燈活動イルミネーション
日本聖誕節單字對照表

來日本過個日式聖誕節吧!

以上介紹了日本聖誕節有哪些特色食物,以及吃炸雞和草莓奶油蛋糕,是因為當時的商業手法影響,而至今已經成為日本聖誕節的風物詩。

還有日本在聖誕節時各地都會舉辦夜間點燈活動,如果剛好在聖誕節期間來到日本的話,不妨到現場拍照留念吧!

羽日本官方帳號

雖然有空的時候才會更新,不過還是懇請大家支持唷~!

▼羽日本官方LINE▼