沖繩文化

許多人來到沖繩或許會有一個想法就是「跟台灣好像!」可是這是為什麼,大家知道嗎?講到沖繩的文化與歷史,可以說是可歌可泣可形容。或許也因為地理位置的關係,所以才會和台灣一樣有個曲折離奇(?)的成長史。從一開始的明清時期藩屬國到美領時期,本次就來介紹一下,沖繩的歷史文化吧!



琉球歷史

琉球王國時期

沖繩早期為被稱為「琉球」這個大家應該都不陌生,而「琉球王國」正是沖繩的前身。在琉球王國成立之前,琉球分為北山(今歸仁村為中心,主要在國頭郡活動。包含現今鹿兒島與論島沖永良部島)、中山(位於中頭郡,主要在現今的那霸市浦添市活動)、南山(以現在的系滿市為中心,主要在島尻郡活動)三個王國,約西元1429年開始,中山王尚巴志統一了整個琉球,開始了持續450年左右的琉球王國。

IMGP3661

但統一後的琉球王國並沒有因此一帆風順,琉球王國一共分為第一尚氏王朝第二尚氏王朝。正史中紀載著,第一尚氏王朝的第六任國王-尚泰久王當時的重臣金丸(尚円王,後來的第二尚氏王朝第一任國王),在第一尚氏的第七任國王-尚德王過世後,經各大臣的推崇,上任當上國王。但是也有一個說法是金丸發動政變篡位。
P.S.話說第一尚氏也才短短63年就換了6個國王也是滿厲害的。

當時亞洲的各個小國家都是要依靠亞洲最大強國「明朝」與後來的「清朝」,琉球當然也不例外。為了在亞洲的貿易行為可以受到承認,作為明朝及後來的清朝的藩屬國,每次琉球國王登基時,都會有中國皇帝派遣來的冊封使前來冊封王位。但好景不長,於1609年時,當時日本最南端的薩摩藩」(現今鹿兒島)前來支配,進行武力支配。而琉球王國不敵薩摩藩,當時的尚寧王便以談和之名打開首里城的大門,開始了名義上是中國藩屬國,實際上卻是由薩摩藩支配的窘境。也在1613年把被攻下的奄美群島等割讓給薩摩藩。因此琉球便開始朝著保有中國日本兩方文化的獨特文化發展。
P.S.第二尚氏國王去世後都會葬在首里的玉陵,只有尚寧王是葬在浦添,據說也是因為跟被薩摩藩入侵這件事有關。

bunka1
*取自龍之女

一直這樣在中日兩方夾縫中求生存的琉球,一直到了1853年,發生了一個重大的事件「黑船來港」。有稍微知道日本歷史的人或許不陌生,這就是一炮轟開日本大門的黑船事件」…的前傳!在佩里到日本之前,先來到了琉球,所幸當時的沖繩是以和平共處為宗旨的王國,因此這事件算是平靜的落幕,並且也在隔年簽訂了「琉美修好條約」
P.S.日劇「龍之女」(或翻作暴風雨)有作到這個橋段,是有關琉球王國末期的空想劇情日劇。有興趣可以看看。

明治時期

就這樣時間到了1879年,進入到明治時代的日本為了廢藩置縣而實施「琉球處分」,正式將琉球納為己物,並設置沖繩縣,琉球王國就此滅亡,而琉球國王也被視為接到東京居住(實質上是人質)。
這時有人就會說了:「琉球不是也是清朝的藩屬國嗎?怎麼都沒阻止這件事?」清朝當然也有抗議,但是我們來看看當時的清朝在做些什麼。1870年代剛打完鴉片戰爭,也剛擺平自稱上帝兒子的太平天國及各地的內亂,而當時又是慈禧這個老…皇太后當道,之後與日本打甲午戰爭又輸得慘兮兮。要人家怎麼乖乖的把琉球還給你?

IMGP1588

就這樣顛波的「島」生還沒結束,1945年二次大戰沖繩成了主要戰場之一,受到許多的炮擊與空襲。成為日本國內唯一也是規模最大的地上戰,總計約20萬人犧牲,其中也包括許多平民與集體自殺的人。
二戰後,沖繩群島歸為美國管轄。而這裡有一段小故事,當時美國劃定的管轄範圍有包含奄美群島,因而引來奄美群島的抗議,說他們不屬於沖繩縣。還記得剛剛前面說的,薩摩藩入侵後將奄美群島割給他們了,後來才又重新規劃了一次管轄圖,去掉奄美群島等地。當時奄美群島的居民不知道有沒有慶幸,還好事先割給薩摩藩(鹿兒島)了…。而沖繩也開始變成日本國外,往返日本國內還需要使用護照。

美軍時期-回歸日本

進入美軍佔領時期的沖繩也沒有過的多好,因為當時還有國共內亂得勝的中國共產黨、蘇聯與後來的韓戰,因此美國基本上主要把這裡當成基地。但由於美軍的諸多的暴行,使得沖繩人們想要回歸日本。在1970年回歸前夕,還發生了コザ暴動反抗美軍的壓制,最後於1972年聯署成功,將沖繩回歸給日本,但也有謠傳回歸的條件是日本要同意美國在沖繩以非常低價租用土地蓋基地,或是負擔基地的許多成本,但許多都只是諸說。

kiman

大家應該都知道有名的日本特攝電影「鹹蛋超人」。而鹹蛋超人之父,金城哲夫就是沖繩人。當時因為考取那霸高校落榜,因而上京前往東京就學。在金城先生最後主導的鹹蛋超人電視劇作品中有一個橋段便是以當時美軍為了在運送毒瓦斯所發生的一連串事件為藍本所寫的。對自己現在所居住的日本東京,以及變成國外的出生地沖繩,就像劇中某位外星人對鹹蛋超人講的「你這傢伙到底是宇宙人(沖繩人),還是地球人(日本人)?!」,而超人回答「兩邊都是!」。金城先生也是因為有許多的感慨,才會因此將它呈現在作品當中吧!

當然當初回歸時,也是有另一派人馬主張獨立,但最後結果是如何就不得而知了。回歸日本的沖繩至今仍是不斷的為了美軍基地的事情抗爭,但每件事都有正反兩面,是好是壞全憑當事人的角度與觀點了。

琉球文化

看完精彩(又臭又長)的歷史故事後,來點輕鬆的吧!剛剛有提到的沖繩琉球王國時期受到中日雙方支配,所以同時擁有兩方的文化特色。又加上二戰後的美軍殖民時期,因此也添加了不少美式風格。但沖繩還是有許多獨自的文化特色。
比較具代表性的就是EISA(沖繩太鼓)拔河組踊三線等。
P.S.注意!三線是三線!不是三味線!很多人甚至是日本網站資料都會誤寫成兩項是同樣的東西。

IMGP6289

而沖繩也有獨自的方言,但由於當時的琉球沒有文字,所以也都只是經由口耳相傳流傳下來。現今沖繩本島能夠完全講方言的人不多了,但是一些小離島上還是有許多人可以說方言。上次去津堅島玩就有被震撼到…一句話都聽不懂!而二戰過後沖繩也有移民潮,因此在世界各地,尤其是南美有許多的沖繩後裔,甚至整個村落的人都是使用琉球語在對話。而沖繩是コザ這個地方就有許多歸鄉的沖繩後裔開的餐廳,有興趣可以看看我沒落的繁榮コザ[Koza]這篇遊記。

IMGP1260

琉球傳統的「廟」也與平常不太一樣。在沖繩稱為「御嶽」,是被認為有神明存在的自然景觀。在王國時代,國王是掌管人的世界,而國王的姊妹是掌管神的世界。因此只有被認為擁有神力的女巫才能進去御嶽,就連國王要進去也要扮女裝。雖然現在大多已沒有這種習俗,但據說還是有少數的御嶽維持男生無法進去的傳統。

而沖繩許多存留下來的傳統特色也都是比較偏向中方的,例如:風獅爺划龍舟過農曆年(剩下南部與一些外島)過農曆中元節等。甚至是首里城的建築也是以中式為主,畢竟當初一開始只有受到明朝支配嘛~。而首里城也因而變成日本唯一一座紅色的城。進首里城面向正殿後,可以看到右手邊與左手邊的建築物差異,左手邊的是中國冊封使前來時,提供給他們入住用的建築,所以採用中國最喜歡的紅色。而右手邊則是提供日本使節的建築,因此採用日式樸素的木造感。
豆知識-在中國皇帝的象徵生物「龍」,因為承認藩屬的關係,也有傳到琉球。但由於是藩屬國,所以原本中國龍的五爪自動降一爪,變成四爪的琉球龍,但之後傳到日本不知道為什麼就變成三爪了…。來到沖繩不妨可以注意看看唷!

服裝方面沖繩有獨特的「琉裝」,是從琉球王國時期一直流傳到現在的傳統服飾,在沖繩許多地方皆可以體驗。因此來到沖繩與其找可以體驗穿和服的地方,不如來體驗看看琉裝才有來到沖繩的感覺唷!許多來到這邊讀書的本島子弟們畢業或成人式時,都還會特別選琉裝來穿呢!

總結

或許是因為地理位置相近,又加上同樣是曲折離奇的多重支配背景,以及曾經是中國的藩屬國。因此造就了今日與台灣相近的沖繩。

但是值得深思的是這樣的小小沖繩,確有許多地方所見不到的凝聚力與自主意識。就像每年高中甲子園棒球賽,就連平常沒在看棒球的沖繩人們,時時刻刻都會關注著賽況,只因為是代表沖繩的隊伍。而縣內的企業基本上會比縣外的企業來的受歡迎,因為要支持自己人。

而現今的台灣無可否認的是這點還差相當的多。真正的愛這塊土地,並非只是得獎出名了才在台灣之光、並非是與自己觀點不同的人就要人家滾去中國或是國外、並非是來到國外然後死巴著台灣服務員不放,作出一堆無理的要求,只是因為一句「台灣人要幫助台灣人啊!」、更不是國外禁止台灣人作某些事後,只是會嗆種族歧視。而是應該用心重新的審視這些事物與這塊土地,不管外省人、閩南人、客家人、原住民等,只要活在這塊土地的人皆應該彼此尊重與支持。而不要淪落為網路上大家說的「台灣人在國外只會互桶,中國人對我們還比較好。」

共勉之。